[D-Sh]

Всем привет. )
Очень нужна помощь людей, которые хорошо знают английский..
Пишу тему к ГОСам и никак не могу построить одно предложение.. точнее два
Как правильно составить?
"Так же глобализация приводит к тесной взаимосвязи и взаимозависимости экономик разных стран. В следствии чего, если происходят проблемы в экономике одной страны, они отразяться и на другой. Что мы и наблюдаем сегодня."
Ну как-то так..
"Also globalization leads to close connection and dependence between economies of different countries. And if some problems appea in economy of one country this will influence another countries too."
Мне кажется, что у меня написан бреед.. Но голова уже не работает. Как правильно все это будет звучать?
Помогите, пожалуйста.. Заранее спасибо!!

Comments

[mad_mermaid]

The globalization also leads to the close correlation and interdependency between the economies of different countries. That is why, some problems happened in the economy of one country will influence another countries too. The same situation we are looking nowadays.

[cutesunny]

Likewise globalization results in close interdependence and interrelation between the economies of different countries. In consequence of aforementioned the occurrence of economic problems in terms of one country immediately reflects upon the other countries. This phenomenon is widely observed currently.