[Marina Radu]

Доброго дня всем.

Подскажите пожалуйста, в английском языке слова вера и верить по отношению к религии (вера в бога, например) это преимущественно только religion и faith?
Я запуталась со значениями слов belief, trust, credence, credo и believe, confide in. Все эти слова религиозный человек может использовать по отношению к его богу? Или есть какие-то нюансы?

Comments

[Aitan]

Посмотрите разницу среди них в Лонгмане, он очень правильно и доступно разъясняет)

[Marina Radu]

Aitan, спасибо, попробую покопаться. А то я чем глубже в Мультитран забираюсь, тем больше непоняток возникает.

[Aitan]

Marina Radu, не, не надо пытаться понять значения через мультитран, это бесполезно))