Несколько раз в английской устной речи слышала восклицание, которое звучит как русское "Да-а". Как оно пишется и какую конкретно эмоцию выражает?
Это?) Что-то вроде "Ну а ты как думал?" или ироничного "Да ладно!"