Помогите, пожалуйста, с переводом.
The Doctor was still out of breath from the running and excitement.
« Hear what?»
«In the earphones. Did you hear anything when the axe struck?»
The Doctor began to rub the back of his of his neck. «Well,» he said, «as a matter of fact…» He paused and frowned and bit his lower lip. “No , I’m not sure . I couldn’t be sure. I don’t suppose I had the earphones for more that a second after the axe struck”
“Yes. yes, but what did you hear ?”
“ I don’t know ,” the Doctor said. “I don’t know what I heard. Probably the noise of the branch breaking. I was more interested in getting out of the way.’’ The Doctor certainly seemed nervous. He moved his feet, shrugged his shoulders and turned to go.
Заранее благодарю.