Доброго времени суток!
Очень нужна помощь в переводе (а главное помогите понять) 2-х небольших предложений! Пожалуйста! 1 и 3..я просто совсем смысл не понимаю..отсюда проблемы с переводом.. Надеюсь поможете своими вариантами, как это можно перевести. Заранее благодарю!

For some readers the news will provoke malaise at the wayward course of this misguided age.
Others will wonder, in the era of Wikipedia, what took the dinosaur so long to die.
Neither view quite captures the company or the crossroads.