18:01 

Перевод видео

suburbian
Любить надо
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если можно, что говорится в этих двух отрывках, и как это перевести:
1.

2.



У меня такое предположение, что в первом женщина говорит что-то типа этого, но там где выделено синим, я не уверена:
That sort of behaviour might be all right in Spain on your seaside resorts but we get politicians here and foreigners and that's a got the clean cell all together! And ideal of my every guest been put up it appetite. But that's should appear ideal!

А во втором что-то вроде этого? Roll up, roll up, and welcome to dreamland! Surrender your logic to madam Zara. And let you will roll mind!










@темы: перевод

Комментарии
2016-06-28 в 18:29 

polina_ts
Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
1. That sort of behaviour might be all right in Spain on your fancy seaside resorts but we get politicians here and foreigners... Остаток не услышала.
2.Roll up, roll up, and welcome to dreamland! Surrender your logic to madam Zara. And let the world roll by! мне кажется.

2016-06-28 в 19:07 

suburbian
Любить надо
polina_ts, Спасибо!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

ENGLISH

главная