• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Красноволосая_просто (список заголовков)
20:02 

Красноволосая_просто
Nothing has changed. Not in the past. Not even now. I am still a monster..... We've already reached the point of no return.
ломаю голову на аббревиатурой в смс - PYBKS R HELL ( из книги J.Brown - Thousand words). понятно, что угроза, но что стоит за первыми пятью буквами?

21:08 

Красноволосая_просто
Nothing has changed. Not in the past. Not even now. I am still a monster..... We've already reached the point of no return.
Доброго времени суток.)
Посоветуйте, есть еще ли сайты(интересует англ. язык) как http://www.lingvo-online.ru/ru и http://www.linguee.ru/ , где есть предложения на английском и предоставляются переводы их на русский (так называемые контекстные примеры)?

21:36 

Красноволосая_просто
Nothing has changed. Not in the past. Not even now. I am still a monster..... We've already reached the point of no return.
Доброго всем) подскажите как перевести надпись на дорожном знаке : Plant and heavy machinery crossing

22:14 

Красноволосая_просто
Nothing has changed. Not in the past. Not even now. I am still a monster..... We've already reached the point of no return.
Доброго времени суток)
Есть ли такое выражение - mine to mould (о человеке, например). И как оно будет переводится?

13:40 

Красноволосая_просто
Nothing has changed. Not in the past. Not even now. I am still a monster..... We've already reached the point of no return.
Доброго дня) Помогите с переводом.
(Речь о dinner party в честь дня рождения). Причем тут лапша и трейлер? Может отсылка к чему-то? Или речь просто о том,что они будут есть?
Best part: Dylan’s girlfriend is hosting it for him, along with her roommate. In her trailer. Trailer. Trail...Errrr. Great, tonight’s dining experience: Ramen f**ing noodles.

11:27 

Красноволосая_просто
Nothing has changed. Not in the past. Not even now. I am still a monster..... We've already reached the point of no return.
Доброго времени суток.
Кто-нибудь может обьяснить разницу (или кинуть ссыль на доходчивую статью,где понятно обьяснено) между articles, determiners and quantifiers ?

@темы: изучение, проблема

ENGLISH

главная