• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: изучение (список заголовков)
19:23 

Учебники

Marina Radu
I only act like I know everything
Вечер добрый.

Подскажите, пожалуйста, хороший УМК по американскому английскому, а то мне кажется, что в сети в основном британский английский.
Насколько сильно отличается грамматика в США и Великобритании? Это будет ок учить грамматику по Oxford Practice Grammar, если я собираюсь иметь дело с американцами в США?

@темы: изучение

11:12 

Репетитор английского по скайпу

Тангор
Этика? Нет, не слышал.
Здравствуйте! Я с рекламой, но не себя, а своего близкого друга. Он сейчас учится в Германии, нужен какой-то побочный доход. А поскольку у мальчика-зайчика хороший английский, то чего добру пропадать?
Ему нужен опыт преподавания и немного денег, вам - английский недорого, но на совесть. Т. е. бедный студент поможет другому бедному студенту ) Цены более чем скромные, бесплатное пробное 30-минутное занятие для вашего удобства.

Мальчика-зайчика на дайри нет, поэтому добро пожаловать ко мне в у-мыл за его скайпо-логином. Так вы сможете договориться уже лично.

Хорошего дня!

@темы: изучение

19:32 

umana di carne e sangue
Здравствуйте. Как ближе всего перевести на английский "лапать" в значении "лезть обниматься, тереться тушкой, вешаться на шею"? Ну, как Мадонна Эверетта х)
Из предложенного Гуглом понравилось paw over, но поиск по картинкам не дал обжимающихся пар, поэтому сомневаюсь, что можно использовать.

@темы: изучение, перевод, юмор

15:30 

ресурсы, на которых можно найти и скачать фильмы и сериалы на английском языке.

.Тапка.
ororo.tv знаю, но онлайн не всегда удобно смотреть. у кого есть какие-нибудь источники или ресурсы, поделитесь) заранее спасибо.

@темы: изучение, развлечение

19:30 

Фарадей
Готовлю человека к ГИА (нынешним ОГЭ) по английскому. Возможно, есть кто-то, кто не так давно сдавал или принимал их - как лучше готовить человека к заданиям С2, С3? Какие есть нюансы, как лучше гонять человека, и как себя вести с последним заданием - я очень плохо понимаю карточки экзаменаторов к ним, не понимаю, что говорить, чтобы человек мог хорошо натренироваться на мне.

@темы: проблема, опыт, изучение

11:27 

Красноволосая_просто
Nothing has changed. Not in the past. Not even now. I am still a monster..... We've already reached the point of no return.
Доброго времени суток.
Кто-нибудь может обьяснить разницу (или кинуть ссыль на доходчивую статью,где понятно обьяснено) между articles, determiners and quantifiers ?

@темы: изучение, проблема

18:12 

Выбор школы

Доброго времени суток.
Столкнулась сейчас с проблемой по выбору школы обучения английскому языку (в Москве).
Отзывы и рейтинги весьма противоречивые. Плюсом как-то не хочется переплачивать тому же «Wallstreet» или «English First» только за то, что их рекламы у нас развешаны по всему городу. Хочется найти адекватную школу, с маленькими группами (5-6 человек) и подъемными ценами (в пределах 10тыс. за месяц обучения).
Мой английский сейчас скорее всего на уровне Pre Intermediate или Intermediate, но очень давно не было нормальной практики разговорной речи, плюсом грамматика за последние 3 года стала покрываться приличным слоем пыли-забывчивости. Я не могу с уверенностью сказать, что мой уровень хороший. Где-то хромает произношение, где-то подзабыта грамматика, где-то не хватает словарного запаса и опыта в письменной речи.
В общем, хочу закрыть пробелы в грамматике, повысить словарный запас и научиться говорить с хорошим произношением и уверенностью. Было бы неплохо, если эти курсы так же подготовят меня к деловому английскому.
Да, можно обратиться к репетитору, но их сейчас так же, как и школ очень много. К тому же после частных занятий с репетиром ты не получишь никакого сертификата подтверждающего твое обучение (а работодатели у нас очень любят всякие бумажки:smirk: ).
Был период, когда я пыталась подтянуть английский сама. Читала произведения на английском, проходила бесплатные уроки на Livemocha (очень люблю этот сайт за хорошие упражнения и возможность пообщаться с носителями), но все равно чувствую, что чего-то не хватает.
На данный момент отобрала пока 3 школы, которые меня устраивают по программе, цене, времени проведения занятий (я работаю, поэтому желаемое время после 19.00 и в выходные - сб. и вс.) и месторасположению.
Lingua
Fast English
Академия языков и Бизнеса (больше склоняюсь к этой)
Может быть кто-то из вас уже обучался в одной из них и может дать мне адекватный отзыв о плюсах/минусах обучения? Или знаете какую-то другую школу, которая соответствует моим требованиям и возможностям? И вообще стоят ли все эти школы затраченных денег и сил?
P.S. Большая просьба не предлагать свои услуги репетиторства в комментариях. Если хотите, то можете написать мне об этом на умыл. НО! Обучение я не планирую проводить "вот прям сейчас". Сейчас собирается информация, копятся деньги и выбирается оптимальное место обучения. Так что планирую начать занятия после весенней сессии (в марте, учусь заочно).
Спасибо за внимание и отзывы.

@темы: чтение, общение, изучение

01:18 

закрой глазки открой ротик
stop bitching start a revolution
предлагаю вместе со мной немного потренироваться в использовании герундия и инфинитива, используя правила ниже.

слова, требующие после себя герундий:
enjoy, hate, finish, like, love, mind, practise, spend, stop, suggest, give up, go on

слова, требующие после себя инфинитив:
(can't) afford, agree, decide, expect, forget, help, hope, learn, need, offer, plan, pretend, promise, refuse, remember, seem, try, want, would like

чтобы было интереснее, давайте попробуем придумать связную историю, используя эти слова.

@темы: изучение, общение, развлечение

02:38 

Какой инфинитивный оборот во втором предложении и какой в третьем?Подчеркните жирно

daranton
То, что мы знаем - ограничено, а то, что не знаем - бесконечно...

Здравствуйте!

Я не могу определить в каком суб в каком об
Подчеркните пожалуйста об и суб в этих предложениях жирно.
Помогите мне пожалуйста их определить правильно.

 

 

 

читать дальше

@темы: проблема, изучение

18:31 

медицинский английский

etera
Мы сами делаем свое настоящее...
есть люди, изучающие медицинский английский? Если да, то давайте изучать вместе.

@темы: изучение, чтение

01:19 

ребят, я продаю свой учебник по инглишу upstream, уровень-proficiency, пишите, если кому-нибудь нужно
также занимаюсь репетиторством. спб.











@темы: изучение

15:28 

Отдам недорого англоязычные книги и словари. Москва.

11:32 

etera
Мы сами делаем свое настоящее...
Привет, уважаемые читатели и листатели данного сообщества.
Обращаюсь к вам с просьбой.
Я имею образование, не касающееся англ языка, изучала его в школе, в универе, как и другие общие дисциплины. то есть без углубления.
Возможно, в работе мне скоро понадобится знание английского.
Орфография и говорить без акцента ;) мне не обязательны (желательно конечно, но не сразу). Пока мне нужно освоить язык на уровне выразить свои мысли и понять, что мне сказали. Сфера - медицина. Термины осваиваю, так как уже имею о них представление.
Нужна помощь в виде живого общения на английском на разные темы.
Уровень моих знаний невысокий, но общаться на англ могу.

@темы: изучение, общение

15:11 

Searching for (pen)friends

— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходиться готовить его на ужин… Я закипячу воду! (с) Футурама
I fancy inviting everyone to my blog - i write there in different languages: Russian, German and English. Everyone who is interested in learning English and want to communicate with adherents - please welcome:)

@музыка: Tito&Tarantula - After dark

@настроение: friendly

@темы: изучение, общение

05:51 

Здравствуйте! Наш клуб начал просмотр фильмов в реале на языке оригинала

Deslipper
Когда художественное произведение вызывает сильные эмоции, то часто возникает желание узнать о режиссере, актере, писателе больше. Понять магию его воздействия на твое воображение. Так возникают фэн-клабы от "Властелина Колец" Толкиена до "Отверженных" Виктора Гюго, от клубов любителей фантастики до сообществ магов, шаманов, друидов, некогда вдохновленных на это любимым фильмом или книгой.

Интересно было бы ваше мнение о последних англоязычных фильмах, показанных в Москве (ирландского режиссера Джона Карни "Однажды",«Завтрак на Плутоне» с Киллианом Мерфи и Лиамом Ниссоном, фильм-номинант на премию «Оскар» «Моя левая нога» с Дэниэлем Дэй Люьисом, картина Джона Хьюстона «Мёртвые» с Анжеликой Хьюстон в главной роли, захватывающая «Жестокая игра» Нейла Джордана, «Мальчик-мясник» Нила Джордана,«Майкл Коллинз», «Кровавое воскресенье», «Во имя отца»), не знаю, вы видели их? Смотрите ли фильмы на языке оригинала в качестве изучения языков? Уж извините, есмли не совсем по узкой теме спрашиваю, но хотелось бы не просто брать сухой учебник, а погрузиться в языковую среду, а ничего лучше погружения в кино не придумано, если живешь в другой стране...

Мы в Клубе, например, очень люблю фильмы с участием актера Джейка Джилленхаала, известного миру по "Донни Дарко", "Горбатой Горе" и "Миле Лунного Света". И удалось скачать и все остальные фильмы с его участием. И они не только оказались по-английски, да еще на таком английском, который уж точно не преподают в наших вузах и школах, но и без титров, потому что прекрасный сайт (имхо):
subtitry.ru/ не всегда успевает за профессиональными мировыми рынками кинематографа. Пришлось смотреть на английском, вникать, изучать, запоминать, звонить за границу и спрашивать у носителей языка, что значит то или это... Думаю, многим эта картина знакома.

Иной раз хочется и любимую книгу перечитать на настоящем языке, особенно стихи. Шекспир или Йетс, или Эдгар По, или Рэмбо, или Оскар Уайльд - этот "джентльменский набор" всех, кто примерно хотя бы окончил школу, - и многие сейчас улыбнутся, потому что все-все пытались хоть разок, но прочитать все это в оригинале, без перевода. Кому-то удавалось, кто-то так и бросил это занятие... Я очень люблю фильм "Разноцветные цветы", по-моему, он необычайно красив, нет ли у вас о нем информации?

Некоторое время назад мы с друзьями создали киноклуб. Поставили кинопроектор, подключили его к ноутбуку, стали смотреть фильмы. Одна девушка спонтанно переводила.

Так вот и возникла у нас идея изучать английский, французский, европейский )) - по фильмам. И учить тех, кто с ходу, с листа пока что не улавливает смысл. И по фильму "Автостопом по Галактике" у всех это стало отлично получаться! Так и создали мы Школу Оригинального Языка Кино Kino Language.

Так что присоединяйтесь.

www.diary.ru/member/?1278693/

Если у вас есть и живой журнал, то и там тоже мы вас ждем!
community.livejournal.com/kinolanguage/.
community.livejournal.com/kinolanguage_2/

@темы: опыт, общение, изучение

12:36 

Рожденная для любви
Мечты сбываются...
Здравствуйте, очень нужен Ваш совет.
Нужно обязательно прочитать книгу на английском языке, т.е. в оригинале.
Но я столкнулась с сложностью выбора.
Посоветуйте, пожалуйста, кто может быть что-то читал или слышал.

Книга должна быть не большой 60-80 страниц.
Уровень языка не школьный, т.е. Винни-пух или Маугли явно не подойдут.
Но и не Шекспир, конечно. Вообщем что-то для первокурсника, у которого
за спиной английская школа.
И самое главное - должен быть сюжет, действия, т.к. книгу придется перессказывать.
Можно что-то из современного.
Выручите, пожалуйста...))

@темы: изучение, проблема, чтение

20:01 

Business-english: do you need a secretary?

Kaktusss
Тот, кто имеет ЗАЧЕМ жить, может вынести любое КАК.
In most companies a secretary is hired strictly for business. If you have so little work for her that she has time to manage your (or her own) personal affairs, you don't need a secretary.

If you ask her to do something which is beyond the scope of her regular office work, realize that you ask a favour. However, this puts your relationship on a more personal basis...

Drawing room manners are out of place in an office, and you are not expected to jump to your feet and hold a chair for your secretary every time she comes into your office. But take care not to treat her as if she were nobody.

You should say a pleasant "Good morning!" when you come in and "please" and "thank you" at every opportunity; don't expect her to carry in the chairs for your meeting; show a little interest in her health and mood.

When you go out, let her know where you're going, how you can be reached and when you expect to return. She needs the information to fill in for you in your absence.

to hire ? нанимать, предоставлять работу
strictly for business ? строго для выполнения служебных обязанностей; исключительно для работы
to manage ? руководить, управлять; справляться, обходиться
personal affairs ? личные дела, отношения
beyond the scope ? выходящий за рамки
regular office work ? обычная офисная работа
to ask a favo(u)r ? просить об одолжении
relationship ? отношения (между людьми)
drawing room manners ? "салонные манеры"; ухаживание
to be out of place ? быть неуместным; не место
to treat smb./smth. ? обращаться с кем-л./чем-л.
to reach smb. ? связываться с кем-л. (например, по телефону); устанавливать контакт
to expect to return ? зд. "прикидывать" время возвращения
to fill in for smb. ? замещать кого-л.; зд. предоставлять информацию в отсутствии кого-л.


@темы: изучение, чтение

21:23 

7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка

English Language
В следующий раз, когда вы пообещаете себе начать новую жизнь с понедельника, бросить курить, бродить в интернете по ночам и пойти на курсы английского языка, задумайтесь: может быть, стоит начать заниматься уже сегодня, и не на курсах, а самостоятельно?

ЗА

Вы можете приступить к занятиям в любое время дня и ночи, не чувствуя себя связанным по рукам и ногам расписанием уроков и планом занятий;

занимаясь в собственном темпе, вы можете продвинуться в изучении иностранного языка быстрее, чем ваши «коллеги», посещающие курсы или берущие частные уроки;

вы можете делать то, что вам нравится, а не то, что навязывает учитель или учебник. Можете проходить учебный курс задом наперед или применить собственноручно созданную систему обучения, например, неделю учить грамматику, зубрить новые слова и искать их в прочитанных книгах, а другую активно применять выученные слова и грамматические структуры в разговорной и письменной речи, не прикасаясь к учебникам и культивируя благородную пыль на словарях;

кому-то из вас трата денег не на уроки, а на учебные пособия покажется разумной. Хороший словарь обойдется вам во столько же, во сколько обошлось бы двухчасовое занятие с носителем языка;

вы можете значительно расширить круг общения, знакомясь через интернет с другими людьми, так же, как и вы, изучающим английский язык самостоятельно, а не довольствоваться встречами на курсах с теми, кто занимается с вами в одной группе;

самостоятельно штудируя грамматики и словари, вы приобретете и разовьете способность к обобщению и анализу информации, так необходимую при изучении иностранных языков;

вы можете сделать самостоятельные занятия неотъемлемой и гармоничной частью вашего расписания. Вместо утомительных вечерних занятий можно слушать радио во время завтрака, читать английскую беллетристику за обедом, перебрасываться письмами с англоязычными друзьями в течение рабочего дня и раз в неделю выбираться в английский разговорный клуб.

ПРОТИВ

У вас не будет «контроля сверху», который не позволит вам прогулять занятие, смошенничать при выполнении упражнений (кто из вас никогда не заглядывал в ответы раньше, чем доделает задание?), бросить заниматься, наконец;

занимаясь самостоятельно, вам не так легко будет найти собеседника для разговорной практики. Даже ваша собака может отказаться понимать ваш английский, а полноценный диалог с самим собой вести довольно трудно;

тем, кому в учебе помогает дух соперничества, будет трудно без еженощного сравнения своих успехов с успехами соседей по парте;

никто, кроме вас самих, не будет гарантировать вам успехов на поприще изучения английского языка. При самостоятельных занятиях все зависит только от вас;

вы легко можете отступиться от намеченных планов, не обнаружив немедленных и значительных сдвигов в умении общаться по-английски.
Никто вас, увы, не остановит (на курсах остановили бы оплаченные вперед занятия);

самостоятельные занятия отнимают больше времени и сил, чем сравнительно «беззаботные» походы на курсы;
х
орошего учителя не заменит даже самый лучший учебник.


Прочитали доводы «против»? Теперь вернитесь к началу страницы и еще раз перечитайте доводы «за». Будущее кажется радужным? Тогда вам стоит подумать о самостоятельном изучении английского языка.

Удачи.

@темы: изучение

19:01 

Радио, как помощь в изучении!

English Language
В отличие от письма и разговорной практики, радио развивает пассивный навык восприятия речи на слух. Хороших результатов можно добиться, слушая радио хотя бы по 30 минут в день. Помимо этого, расширяется словарный запас; слова, когда-то увиденные в учебнике или художественной литературе, всплывают в памяти и уже не пропадают в ее глубинах. Сколько раз я сама ловила себя на мысли«Ну наконец-то я услышала, как произносится это слово!» или «О, а этот оборот я уже где-то видела».

Постоянно слушая радио, можно научиться отличать американский выговор с точностью до штата, а английский - до графства. Да что там, можно по голосам и интонации узнавать любимых ведущих, а ведь от симпатии к ведущим до подражания им - один шаг.

Наконец, слушать радио можно для собственного удовольствия - едва ли у многих из читателей есть много свободного времени для занятий английским, поэтому можно совместить, например, домашние заботы с прослушиванием передачи на английском языке.

@темы: изучение, аудирование, развлечение

15:28 

English Language
Практические советы по изучению иностранного языка

Изучение иностранного языка можно начинать двумя способами: через устную речь и через чтение. Первый путь (если у вас есть возможность выбирать) скорее подойдет людям с хорошей механической памятью, хорошим слухом и имитационными способностями (особенно - детям). Второй путь может больше понравиться людям с хорошей логической памятью, склонностью к логическому мышлению, анализу и сопоставлению.

Но с чего бы вы ни начинали, освоить нужно все равно все виды речевой деятельности: говорение, письмо, понимание, перевод. Попытаюсь ответить на два вопроса, которые чаще всего задают мои взрослые ученики: как учить слова и как "разговориться", переступить барьер скованности.

Чтобы учить слова эффективно, надо прежде всего научиться пользоваться словарем. Восстановив в памяти названия русских частей речи, выучить эти названия (и их обозначения) в английском языке и не искать значения слова в словаре, пока не определишь, какая это часть речи в данном тексте. Обращайте внимание на значки n, v, adj, adv, соnj, pг и т. д. Дальше - три "не":

1) Нe смотреть слова в словаре "списком", без контекста. Ленивые студенты думают, что экономят таким способом время: выписал все незнакомые слова из текста, потом по алфавиту посмотрел их в словаре - и баста. От такой работы столько же пользы, как от сдавания "тысяч".

2) Не выписывать первое значение слова; посмотреть другие значения, фразеологические сочетания с этим словом - и выбрать подходящее по смыслу значение.

3) Не привыкать к куцым, так называемым "миниатюрным" словарям. Среди них очень мало хороших - даже если оценивать пригодность для начинающих. Следует стремиться поскорее перейти к одноязычным толковым словарям (не отказываясь при этом от хороших двуязычных). (Если только новичек - забудьте этот совет).

Итак, слово вы выписали (или просто посмотрели в словаре). Как удержать его в памяти? Это зависит от свойств вашей памяти и от того, как вы ее используете. Изучите себя, проследите, в каких условиях слова запоминаются вами лучше. Некоторые любят карточки, которые можно носить с собой, перекладывать из кармана в карман, откладывать выученные и т. д. Другие предпочитают выписывать слова на крупные листы бумаги и развешивать их у себя дома и даже на работе. Это очень хороший способ, но надо быть бдительным относительно самого себя. Со словами следует самостоятельно строить фразы, листы надо менять, через некоторое время снова возвращаясь к ним для проверки запоминания. Если листы будут просто висеть, вы очень скоро начнете смотреть на них как на обои (вы уверены, что хорошо помните рисунок обоев в вашей комнате, хотя смотрите на них уже несколько лет?).

Познакомьтесь с правилами словообразования. Тогда, посмотрев одно слово в словаре, вы сможете образовать (или узнать в тексте или речи) еще несколько однокоренных слов. Например, зная основные словообразовательные суффиксы и префиксы, можно от глагола move самому образовать moving (adj), moved (adj), unmoved (adj), movingly (adj), move (n), movement (n).

Если перед вами стоит задача быстро и целенаправленно увеличить ваш словарный запас - создавайте семьи из слов по какой-то одной теме (жилище, еда, путешествия и пр.). Еще один очень хороший, хотя и трудоемкий способ: придумать предложение с новым словом (или выражением), произнести его вслух несколько раз, записать себя на пленку, через некоторое время послушать себя.

Вообще, записывать себя (чтение текста, скороговорок, рассказа на заданную тему, пересказа и пр.) чрезвычайно полезно - и очень показательно. Никто лучше вас самих не знает ваших сильных и слабых сторон - во всем!

Учебный материал (учебники, рабочие тетради, всякого рода упражнения) должен принадлежать вам. Вы должны писать на его страницах переводы слов, подчеркивать артикли, предлоги, идиоматические выражения, выделять особенно понравившиеся или трудно запоминаемые сочетания. Учебный текст должен дышать вашими мыслями, вашим трудом. Вы всегда можете к нему вернуться, а ассоциативная память позволит вам вспомнить и многое другое, связанное с этим словом или выражением.

Что же касается сакраментального вопроса: как перестать бояться говорить, как "развязать язык" - то ответ на него прост: больше говорить, говорить, говорить, - несмотря ни на что. Easier said than done - "легко сказать", скажете вы. Конечно, давать советы всегда легче, чем делать самому. Но другого ответа на этот вопрос у меня нет.

Многое здесь зависит от условий, в которых происходит обучение языку, но главное - это все-таки вы сами. Когда человек уже немного знает язык, встает извечная дилемма fluency versus accuracy - необходимость выбирать между беглостью и правильностью речи. Если человек не стесняется своего произношения, не задумывается особенно над грамматикой и выбором слов - он говорит достаточно бегло, добивается понимания, используя мимику, жесты - и делает большое количество всякого рода ошибок. Речь его может быть ужасна на слух, но с другой стороны... Никто не сможет общаться с человеком, который мучительно долго думает над тем, какое время употребить и какой предлог поставить перед последним существительным, даже если в конце концов он выдавит из себя грамматически правильную фразу.

Как же быть? Как и во многом другом, следует искать компромисс, нечто среднее между беглостью речи (но не бесконтрольной) и правильностью (но не такой вымученной). В нашей стране эта проблема особенно часто превращается в "или - или" из-за недостаточных реальных возможностей иноязычного общения и особо строгого, я бы сказала, прокурорского отношения к ошибкам. У нас за ошибки ругают и наказывают. Прощают редко. Эти традиции ощущаются и в преподавании иностранных языков. Ретивый учитель два и три раза остановит ученика на протяжении одной фразы, исправит, заставит повторить, иногда вместо ученика сам повторит - какая уж тут связная речь, тем более беглость!

Ищите собственный путь, индивидуальные способы раскрытия ваших возможностей, но всегда старайтесь оптимально сочетать свои познания в языке со своими речевыми умениями. Удачи вам и успехов!

@темы: изучение

ENGLISH

главная